Σάββατο, 4 Δεκεμβρίου 2010

Επώνυμα του παρελθόντος- Μάνη/Κορσική-1675

Όλα ξεκίνησαν όταν το 1640 με τη βία ένας Στεφανόπουλος, ο Μιχάλης Λεμιθάκης, άρπαξε μια κόρη του Γιακουμή Γιατράνου η οποία ήταν αρραβωνιασμένη με τον Λυμπεράκη Γερακάρη από την οικογένεια των Κοσιμάδων, που ήταν και βαθμοφόρος στον οθωμανικό στόλο. Η έριδα ανάμεσα στις οικογένειες των Στεφανόπουλων από τη μία και των Γιατράνων/Κοσιμάδων από την άλλη έλαβε ανεξέλεγκτες διαστάσεις. Ακόμα, οι Τούρκοι, ίσως με προτροπή του Λυμπεράκη, έχτισαν φρούριο στη Κελέφα κοντά στο Οίτυλο των Στεφανοπουλαίων για να τους ελέγχουν. Η πίεση από την πλευρά των Τούρκων ήταν τόσο έντονη που οι Στεφανοπουλαίοι μαζί με άλλους Μανιάτες αποφάσισαν να μεταναστεύσουν. Η συμμετοχή τους στον Τουρκο-βενετικό πόλεμο στην Κρήτη το 1669 επιβάρυνε τη θέση τους και έκανε πιο έντονη τη δυσαρέσκεια των Τούρκων απέναντί τους.
                   Έλληνας της Κορσικής, 1794, Doumet, Félix Zacharie (1761-1818)

Στις 20 Σεπτεμβρίου του 1675 υπογράφτηκε τελικά συμφωνία μεταξύ των Μανιατών και των Γενοβέζων, ώστε οι Μανιάτες να εγκατασταθούν στην Κορσική και συγκεκριμένα στην περιοχή της Παόμιας, και στις 3 Οκτωβρίου ξεκινά το μασσαλιώτικο καράβι «Σωτήρ» με  730 Έλληνες (στην πλειοψηφία (περίπου 600)  Μανιάτες, αλλά και άλλοι Έλληνες από Κύθηρα, Πάρο, Σμύρνη, Κω, Χίο, Κρήτη, Ψαρά και Κέρκυρα). Η πλειοψηφία βέβαια των Μανιατών άνηκαν στην οικογένεια των Στεφανόπουλων, με αρχηγούς τους Γεώργιο, Απόστολο και Κωνσταντίνο Στεφανόπουλους, αν και δεν έφυγαν όλοι από το Οίτυλο, και το όνομά τους παραμένει ακόμα ζωντανό στη Κορσική, ως Stephanopoli

Παρακάτω παραθέτω τα ονοματεπώνυμα των Μανιατών(κυρίως) αρχηγών οικογενειών που μετανάστευαν το 1675 προς την Κορσική:  


Αλιφεράκης Νικόλας
Αλογαράς Γερβάσιος
Βαρελάς Δήμος
Βαροκεφαλάκης Στέφανος
Βασιλάκης Ματθαίος
Βεστίζιος Πουλημένος
Βλαχάκης Θόδωρος
Βολιμάκης Μανώλης
Βρυώνης Βασίλης
Γαριδάκης Δημήτρης
Γουνελάκης Δομένικος
Δαμασκηνός Γιώργης
Δρακάκης Μιχάλης
Δριμαράκης Βασίλης
Έξαρχος Μακάριος
Ιατρόπουλος Πιέρρος
Καλαποθάκης Πιέρρος
Καλκανδής Δανιήλ
Καλόγερος Απόστολος
Καλτζεράκης Αντώνης
Καρτέρης Δημήτρης
Καπετανάκης Δημήτρης
Καποδημάκης Γιάννης
Κάστας Βασίλης
Κατζαράκης Γιάννης
Κλαδάς Βασίλης
Κληροδοτόπουλος Κωνσταντίνος
Κολουμπαρδάκης Κυριάκης
Κομάρης Βελισάρης
Κορίτζης Δημήτρης
Κορούπης Γερόλυμος
Κορφιώτης Πουλημένος
Κορώνας Αλέξανδρος
Κοτσιφάκης Γιάννης
Κόττης Κωνσταντής
Κωστάκης Αυγουστίνος
Κωστέλλης Ιωάννης
Κώτσος Ηλίας
Κουβαλάκης Θοδωρής
Κουβαριώτης Γληγόρης
Λαγανάκης Παναγιώτης
Λάσκαρης Μιχάλης
Λογάρος Πιέρρος
Μαμουσάκης Μιχάλης
Μανέττας Θοδωρής
Μανωλάκης Στέφανος
Μαρούκος Θωμάς
Μεδούριος Δήμος
Μελατάκης Λουκάς
Μέντιτζης Θανάσης
Μητροφάνης Θωμάς
Μούγγρης Ηλίας
Μούντανος Γρηγόρης
Μπαρμπαρήγος Λουκάς
Μπόγολης Ιωακείμ
Νταμηλάκης Γερβάσιος
Ξίγκας Θωμάς
Ξίγκας Ματθαίος
Παγγής Νικολός
Παλουλίκης Βασίλης
Παπαδάκης Ηλίας
Παραμάνος Γιάννης
Παυλάκης Στέφανος
Πενετάκης Πιέρρος
Πέρδικας Γιάννης
Πεταλιδάκης Ηλίας
Πετρολάκης Δήμος
Πολιτάκης Παύλος
Πολυθρονάκης Διακουμής
Ραγκατζάκης Μιχάλης
Σαλπάκης Αντώνης
Σγουρός Θανάσης
Σέρβος Νικόλας
Σιδέρος Γαρβάσιος
Σκερονούσκης Θοδωρής
Σκιαβόνης Παύλος
Σκουτάρης Στέφανος
Σπέρτος Κωνσταντής
Σταματουλάκης Πιέρρος
Στογιάννης Παύλος
Στρατηγός Διακουμής
Τζανετάκης Αντώνης
Τσαγγαράκης Γιάννης
Τασκονάκης Γιώργης
Τσούπρης Ηλίας
Φιγούρας Αλέξανδρος
Φραγκουλάκης Δήμος
Φριμιγκάκης Θοδωρής
Χοντρογιωργάκης Παγκράτιος



Βιβλιογραφία
-Βαγιακάκος Δ. Οι Μανιάτες της διασποράς, Α’ Οι Μανιάτες της Κορσικής
-Φαρδύς, Νικόλαος, Ύλη και σκαρίφημα ιστορίας της εν Κορσική ελληνικής αποικίας, μετα συλλογής καρυατικών τραγουδιών και συλλογής καρυατικών λέξεων , Αθήνα 1888.
-Τσιρπανλής Ζ., Οι Μανιάτες στην Παόμια της Κορσικής, ανάτυπον εκ των Λακωνικών σπουδών
-Σταυρούση Αναστασία, Η αποικία των Μανιατών στην Κορσική(17ος-20ος αιώνας),Θεσσαλονίκη,2008.
-Καλονάρος Πέτρος, Μεγάλη Ελλάς, Εικόνες από τη ζωή και την ιστορία του ελληνισμού στη δυτική Μεσόγειο. Οι ελληνόφωνοι της Ν.Ιταλίας. Οι Μανιάτες της Κορσικής και το χρονικό τους, Αθήνας, 1944.

3 σχόλια:

  1. πάρα πολλά ονόματα από αυτά υπάρχουν και σήμερα στην Μάνη ή γύρω από αυτήν...

    Αλειφέρης ( Γύθειο )
    Βαρελάς ( καλαμάτα )
    Βασιλάκος ( Σκουτάρι )
    Βλαχάκος ( Λάγεια )
    Γουνελάς ( Λιοντάκι )
    Καλαποθάκης ( Αρεόπολη )
    Λάσκαρης ( Αρεόπολη )
    Καλακανδής ( Σκουτάρι )
    Πολιτάκης ( Σκάλα )
    Τζαννετάκης ( Γύθειο )
    Σαλπάκης - Σαλπέας ( Νόμια )
    Κοτσιφάκης ( Πύρριχος )

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Σ'ευχαριστώ για τη συμμετοχή.
    Είναι πολύ ενδιαφέρον το οτι πολλά απο τα επώνυμα αυτά διατηρούνται ακόμα στην Κορσική, παρότι έχει ξεχαστεί η γλώσσα εδώ και πολλές γενιές, π.χ Zanettacci, Voglimacci, Papadacci, Stephanopoli, Frimigacci κ.α..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. ο Νυφιάτης του Φορουμ είμαι...δεν χρειάζεται ευχαριστώ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή