Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα βορεια ελλαδα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα βορεια ελλαδα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου 2010

Ετυμολογίες και ερμηνείες επωνύμων-02/12/10

Κουκουλιός/Κουκουλός/Κουκουλόπουλος- Από τη καταγεγραμμένη υποκορ. μορφή του βαφτ. Νικόλαος, στα βορειοελλαδικά ιδιώματα, Κουκουλιός<Κουλιός< Κολιός<Νικολιός<Νικόλαος. (ΒΕΛΒ)

Γκανάτσιος- Απο την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτιστικού Αθανάσιος, Γκανάτσιος,  στα βορειοελλαδικά ιδιώματα(Σιάτιστα, Βελβ.) (ΒΕΛΒ)

Γκούντης/Γκουντίνας- Επώνυμα από τις καταγεγραμμένες μορφές του βαφτ. Κωνσταντίνος στα βορειοελλαδικά ιδιώματα, Γκούντης-Γκουντίνας. Η διαδρομή που έκαναν μέσα από τη φωνολογία των βορειοελλαδικών ιδιωμάτων(Βελβεντό, Κοζάνη, Σιάτιστα κ.α.) είναι κάπως έτσι Κωσταντής>Κουσταντής>Κουντής(που έχει δώσει επώνυμο)> Γκούντης. (ΒΕΛΒ)

Δημηνάς- Από την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτ. Δημήτριος, Δημηνάς. Η συγκεκριμένη μορφή του Δημήτρης απαντάται στα βορειοελλαδικά ιδιώματα(π.χ. Καταφύγι). (ΒΕΛΒ)

Καλίτσιος- Από την καταγεγραμμένη υποκοριστική μορφή του βαφτιστικού Χαρίσιος στα βορειοελλαδικά ιδιώματα, Καλίτσιος.  (ΒΕΛΒ)

Λιάλιας- Από την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτ. Λάζαρος στα βορειοελλαδικά ιδιώματα(π.χ. Σιάτιστα). Ο διπλασιασμός μια συλλαβής του βαφτιστικού έχει δώσει αρκετές παραλλαγές σε πολλά ονόματα, π.χ. Κοκός<Κώστας, Μπάμπης<Χαράλαμπης, Κική<Αγγελική, Μίμης<Δημήτρης. (ΒΕΛΒ)

Μαλίτσιος- Μητρωνυμικό επώνυμο από την καταγεγραμμένη μορφή του θηλ. βαφτ. Μαρία, Μαλίτσιω, στα βορειοελλαδικά ιδιώματα. Το συγκεκριμένο βαφτιστικό λόγω και της συχνότητάς του έχει δώσει πάρα πολλές υποκοριστικές μορφές όπως: Μαριώ, Μαλιώ, Μαριγώ, Μαριγούλα, κ.α. Η συγκεκριμένη μορφή απαντάται κυρίως στη Βέροια. (ΒΕΛΒ)

Μέρκος- Από την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτ. Μερκούριος, Μέρκος, στα βόρεια ιδιώματα(Μακεδονία, Ήπειρος, Θράκη κτλ.). Χρησιμοποιείται και σήμερα ως υποκοριστικό.  (ΒΕΛΒ)

Νάτσιος- Απο την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτ. Αθανάσιος στα βορειοελλαδικά ιδιώματα (Σιάτιστα, Καταφύγι, Βελβεντό κ.α.). Αθανάσιος>Νάσιος>Νάτσιος. (ΒΕΛΒ)

Ντέπος- Από την καταγεγραμμένη μορφή του θηλ. βαφτ. Δέσποινα-Δέσπω> Ντέσπω>Ντέπω. Η μορφή απαντάται στα βορειοελλαδικά ιδιώματα(π.χ. Βελβεντό). (ΒΕΛΒ)

Ντόνας-Από την καταγεγραμμένη μορφή του βαφτ. Αντώνης>μεγενθ. Αντώνας> Ντώνας(Ντόνας). Πάρα πολλά δισύλλαβα επίθετα Ελλήνων είναι από τέτοιες υποκοριστικές μορφές συνηθισμένων βαφτιστικών. (ΒΕΛΒ)

Πρέπος- Μητρων. επώνυμο από το σπάνιο  θηλ. βαφτιστικό Πρέπω(από τη λέξη “πρέπει”, ή πιθανότερα απο το βαφτ. Ευπρέπεια), χρησιμοποιούμενο στη βόρεια Ελλάδα.  (ΒΕΛΒ)

Τασιούλας- Απο την μορφή του βαφτ. Αναστάσιος, στα βορειοελλαδικά ιδιώματα. Αναστάσιος>Τάσιος(για την ακρίβεια προφερόταν Τάσjoυς,ο) συν το μεγενθ. επίθημα –ούλας. (ΛΤ) (ΒΕΛΒ)

Τζιάνας- Από την καταγεγραμμένη μορφή του θηλ. βαφτιστικού Ιωάννα, στα βορειοελλαδικά ιδιώματα, Γιάννα>Τζιάνα. (ΒΕΛΒ)

Τσέλιος- Από την καταγεγραμμένη μορφή του συχνού στη βόρεια Ελλάδα βαφτιστικού Αστέριος. Αστέριος>Στέριος>Τσέλιος. Η μορφή αυτή συνηθ. στο Βελβεντό. (ΒΕΛΒ)




....................................................................
-Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού, Ευθ. Μπουντώνα.,1892. (ΒΕΛΒ)

Δευτέρα 15 Ιουνίου 2009

Επώνυμα του παρελθόντος, Βόρεια Ελλάδα-13ος αιών.

Τα παρακάτω επώνυμα αναφέρονται σε διάφορα έγραφα του Αρχιεπίσκοπου Αχρίδος(1216-1236) Δημήτριος Χωματιανό, βλ. παρακάτω πηγή)
Αγιαναστασίτης Κωνσταντίνος(Θεσσ/κη) Κουκούμης Κωνσταντίνος
Άγγελος Αλέξιος Κουνάλης Νικηφόρος
Τριακοντάφυλλος Ιωάννης- Ακίνδυνος Κούρης Λέων
Ακροναράς Νικόλαος Κουρίτζης Γεώργιος
Νεοκαστρίτης Αλέξανδρος Κούρτζουλος Βασίλειος
Αρραβωνίτης Αλέξιος Κουρτίκης Δοσίθεος
Πεδιαδίτης Αλέξιος Κραμβοφωκάς Δημήτριος
Πηγονίτης Αλέξιος Κρατερός Ιωάννης
Ύπατος Αλέξιος Κρητικός Κωνσταντίνος
Αλμυριώτης Νικόλαος Λαμπέτης Θεόδωρος
Αλυάτης Γεώργιος Κώνστας
Αλωποφόνου Μαρία Λάκων Κωνσταντίνος
Θρακήσιος Ανδρόνικος Λιζικός Βασίλειος
Σκουταριώτης Ανδρόνικος Λογαράς Ρωμανός
Ανδρούτζος Γεώργιος(Βέροια) Λούβρος Γεώργιος
Απέργιος Θεόδωρος Μακρεμβολίτης Θεόδωρος
Αργυρός Λέων Μακρονικόλαος
Αρμενόπουλος Βασίλειος Μαλακινός Γεώργιος
Ασημούτζης Μάνδουκας Γεώργιος
Ασπιέτης Μαριανός Κωνσταντίνος
Αταλιώτης Μιχαήλ Ματζούκλης
ΑχυραΙτης Ιωαννάκιος Μαυρικάτζης
Βαρδάνης Γεώργιος(Κερκ.) Μαυρωνάς
Βαρνάβας Ιωάννης Μίχος
Βαρούσης Απέργιος Μοσχόπουλος Λέων
Βουρούγος Βασίλειος Ξαϊκός Γεώργιος
Ευριπιώτης Βασίλειος Ξιφιλίνος Γεώργιος
Καλόγνωμος Βασίλειος Οικοδομόπουλος Γρηγόριος
Κορόμηλος Βασίλειος Οινομερός Νικόλαος
Κράσινος Παλαιοσιτάρης Μιχαήλ
Παδοκωμίτης Βασίλειος Πανοικιώτης Θεόδωρος
Παραδεισιώτης Βασίλειος Παπαβασιλόπουλος Νικόλαος
Παυλόπουλος Βασίλειος Πασπαλάς Κωνσταντίνος(Δράμα)
Πέτζικος Βασίλειος Πεπαγωμένος Ιωάννης
Τζαμάς Βασίλειος Πετζής Θεόδωρος
Τζαούσης Βασίλειος Πετζικόπουλος Νικόλαος
Βασιλικός Θεοδόσιος Πηγονίτης Αλέξιος
Βασιλικός Μελίας Πικρίδης
Καμπίτης(Βενέτικος) Δημήτριος Πλανιτζοβίτης Ιωάννης
Βερωτάς Πλυτός Ιωάννης
Βεστάρχης Θεόδωρος Προβατάς Γεώργιος
Βλαστηνός Πρόγονος Γίνης (Αρβαν.)
Βογδανόπουλος Μαύρος Προκοπάς Δημήτριος
Βουσιώτης Δημήτριος Πύρρος Νικόλαος
Βρατιάνος Ιωάννης Ρωμαίος Ευστάθιος
Βρυένιος Ιωάννης Σαβέλλιος
Γαριδάς Σαλερινός
Γερβενίτης Νήφων Σαφάς Θεόδωρος
Γεωργίτζης Σαχλίκης
Γουδέλης Κωνσταντίνος Σγούρος
Γουναρόπουλος Μιχαήλ Σερβιώτης
Γρίζης/Γρίτζης Νικηφόρος Σερβόπουλος Γεώργιος
Δαιμονοϊωάννης Γεώργιος Σερριώτης Μιχαήλ
Δεμνίτης Θεόδωρος Σκουταριώτης Ανδρόνικος
Δούκας Μανουήλ Σκώρης Γεώργιος
Ζάδας Γεώργιος Σπαθάς Γεώργιος
Ζακινθινός Νικόλαος Σπανόπουλος Κωνσταντίνος
Ζωναράς Ιωάννης Στάσης Μανουήλ
Θεοδωρόπουλος Μιχαήλ Γαβράς Στέφανος
Θεολιγίτης Νικήτας Τζιμπίνος Κωνσταντίνος
Ιερακάρης Ιωάννης Τζούρκος
Καβαλούρης Νικόλαος(Κέρκ.) Τριακοντάφυλος Γεώργιος
Καλλοβελόνης Κωνσταντίνος Φιλάρετος Νικόλαος
Καλουδάς Ιωάννης Φλαβιανός
Καλούπωλος Μαρίνος Φραγγόπουλος
Καματηρός Ιωάννης Χαϊτάς Ιωάννης
Καμωνάς Γρηγόριος Χαμαιδράκων Θεόδωρος
Καντακουζηνός Θεόδωρος Χαμάρετος Ιωάννης
Καππαδούκας Χαμηλός Γρηγόριος
Κίνναμος Γεώργιος Χαρσιανίτης Δημήτριος
Κομητόπουλος Μανουήλ Χολαύρης Γεώργιος
Κόντος Κώνστας Χούμνος Μιχαήλ
Κορτζηνού Μαρία Χρύσηλος Ιωάννης
Κοσαίος Θεόδωρος Χρυσοβέργης Κωνσταντίνος
Κουβαράς Μανουήλ Χρυσοϊωάννης
Χωματηνός Δημήτριος

Πηγή:Demetrii Chomateni Ponemata Diaphora: Das Aktencorpus des Ohrider Erzbischofs Demetrios,Günter Prinzing, 2002